Aprende a entender y usar multitud de expresiones coloquiales modernas y cotidianas en inglés, practica y mejora tu pronunciación y desarrolla tu comprensión con conversaciones reales en inglés.
La única forma de dominar el inglés coloquial (sin parecer forzado ni descortés) es escuchar conversaciones REALES espontáneas en inglés, con personas REALES que usan un inglés coloquial REAL. Esta serie contiene 8.3 horas de audio y 32 eBooks.
A veces puede resultar difícil aprender expresiones coloquiales en inglés, y puede resultar casi imposible entender completamente lo que significan en conversaciones normales y en películas. Los profesores no se suelen sentir cómodos introduciendo expresiones muy informales en clase, por lo que nunca llegas a aprenderlas.
Sin embargo, el lenguaje coloquial es muy importante en cualquier idioma, y en Zapp! Inglés creemos que un adulto debería poder elegir cómo desea expresarse. Por esa razón, en este pack de descarga vamos a enseñarte toda una selección de expresiones coloquiales e informales en inglés.
Encontrarás frases coloquiales que podrás usar con casi todo el mundo, así como otras que solo recomendamos usar con tus amigos más íntimos (¡y unas cuantas expresiones bastante comunes, aunque bastante malsonantes!). La clave para sentirse cómodo usando el lenguaje coloquial es saber qué significa y cuándo puedes o no usarlo.
«Right, I’m sitting in the park with Donnie.» Así arranca la grabación, sin guion y con un juego muy sencillo: Katie describe el significado de una expresión coloquial con números y Donnie tiene que adivinarla. Casi todas caen en dos segundos. Una lo deja parado: «Wow, I don’t know this …
Katie describe una situación: el planeta está en un punto en el que todo puede salir bien o muy mal. Pide la expresión y Tom responde «Tenterhooks?». Casi, pero no: la que buscaba era on a knife edge. Y de paso Tom añade otra que Katie no tenía prevista, at …
Katie describe la escena: quieres comprar algo que no es precisamente barato. ¿Lo comprarías en la primera tienda? Amanda contesta que no, que compararía precios, pero no le sale la expresión. Katie le da la pista: «It’s got the word shop in it.» Ahí llega: shopping around. Unos minutos después …
Grabamos este episodio al aire libre: Katie empieza diciendo que está «in the park on a lovely day» con Cathy, y a partir de ahí describe expresiones y Cathy intenta adivinarlas. La mejor parte llega cuando Katie plantea I need it like a hole in my… y Cathy prueba con …
Katie describe a la persona que empuja el carrito en el avión, sirve las bebidas y recoge los billetes, y pide la versión menos respetuosa. La respuesta llega enseguida: a trolley dolly. De ahí la conversación se va a las gafas de sol baratas, a las chancletas que en Australia …
Grabamos esta unidad en un sitio poco habitual. Katie pregunta dónde están y Tom contesta: «We’re on a beach.» Y añade: «Very hot, under a sun umbrella.» Desde ahí arrancamos una conversación sobre cómo describir en inglés los lugares que te dejan boquiabierto, y también aquellos que, después de tanto …
Grabamos esta unidad con hambre, y se nota. Katie se presenta como «a very hungry Katie», Amanda contesta que habla «Amidst the sound of my stomach rumbling», y a partir de ahí todo el episodio va cuesta abajo hacia la comida. Katie describe una expresión coloquial, Amanda intenta adivinarla, y …
Katie empieza comentando que hace un día precioso en la playa, y Tom responde con lo justo: «It’s too hot now.» Un minuto después admite «my brain is slowing down», y justo entonces Katie le anuncia que las diez expresiones de hoy van sobre la memoria. Su reacción lo dice …
Katie empieza así: «OK, I’m here in the park with Donnie.» A partir de ahí, ella va describiendo expresiones y Donnie tiene que adivinarlas. Cuando le toca la palabra para una mentira enorme, él primero pregunta: «is this, does it involve a colour?» No lo es. Y para explicar qué …
El episodio empieza con una frase que no suele abrir una clase de inglés: “We’re at the beach!”. Desde ahí, Katie va describiendo situaciones y Tom tiene que adivinar la expresión coloquial que las nombra. La primera pista es casi un acertijo: “Is it to do with the devil?”. La …