El plural en inglés y los plurales irregulares en inglés

¿Cuál es la regla para entender los plurales irregulares en inglés?

Es fácil pero ¡No hay una regla fija! ¡Sin embargo, hay un montón de cosas a aprender incluyendo las formas irregulares!

Entonces, en este post, vamos a enseñaros las reglas principales para usar los plurales irregulares en inglés (de sustantivos). Pero primero…

1. Plurales regulares en inglés

Normalmente se añade una ‘s’ para hacer los plurales regulares en inglés. ¡Qué fácil!

La regla es – ‘S’. Recuerda el símbolo abajo:

Ejemplos:

2. Plurales irregulares en inglés – terminan con ‘y’

Pero hay unas excepciones y cuando los sustantivos plurales terminan con ‘y’, tenemos que cambiar el ‘y’ por ‘ies’.

3. Plurales irregulares – terminan en ‘-ch’, ‘-x’, ‘-s’, ‘-sh’ etc.

Hay sustantivos plurales e irregulares que, cuando terminan en ‘-ch’, ‘-x’, ‘-s’, ‘-sh’, o sonidos como ‘-z’ y ‘-s’-, formamos los plurales pero añadiendo ‘-es’ al final de la palabra.

*Sin embargo en el caso de sustantivos que terminan con una única ‘z’, los plurales se forman añadiendo ‘-zes’ al final de la palabra.

3. Plurales irregulares – errores comunes

Para crear otros sustantivos plurales e irregulares no añadimos la letra ‘s’. A veces tenemos que añadir o quitar otras letras, o la palabra puede quedar igual en algunas ocasiones. Abajo hay una lista de los errores más comunes de los plurales irregulares en inglés:

Hay otras reglas para los plurales irregulares en inglés que son importantes pero menos comunes que los ejemplos de arriba:

5. Plurales irregulares – terminan en ‘f’ o ‘fe’

Cuando los sustantivos plurales e irregulares terminan en ‘f’ o ‘fe’ los cambiamos por ‘v’ o ‘ve’ antes de añadir la ‘s’.

Ejemplos:

6. Plurales irregulares – terminan en ‘o’

La mayoría de los sustantivos que terminan en ‘o’ cambian en las formas plurales a ‘es’.

Ejemplos:

*También Hippopotami de la forma Latina

6. Plurales irregulares – ‘palabras nuevas’ en inglés

Pero para ‘palabras nuevas’ en inglés, usamos la ‘s’ sin ‘e’ para formar los plurales, como los regulares.

Ejemplos:

7. Plurales ‘irregulares’ – que no tienen formas singulares

Tenemos plurales irregulares en inglés que son irregulares en el sentido de que no tienen formas singulares, pero sí existe la forma singular en español.

Ejemplos:

Esta regla también funciona con las nacionalidades, pero como adjetivos.

Ejemplos:

8. Plurales ‘irregulares’ – La ropa y la comida (sustantivos incontables)

Hay muchos ejemplos en inglés cuando hablamos sobre una prenda en plural cuando en realidad la prenda es singular, porque la forma singular no existe. La razón es que los sustantivos son incontables.

9. Plurales ‘irregulares’ – Asignaturas en la escuela/universidad

Y por fin, hay dos ejemplos más específicos cuando en inglés usamos las formas plurales, cuando en español, se usa la forma singular – Asignaturas en la escuela/universidad.

Ejemplos:

10. Plurales ‘irregulares’ – Las familias y los apellidos

Es español la gente usa la forma plural del artículo con el apellido en la forma singular, pero en inglés es al revés:

Ejemplos:

We’re going to meet the Robinsons tomorrow.
Vamos a quedar con los Robinson mañana.

The Browns are very good neighbours.
Los Brown son muy buenos vecinos.

¡Ya está! Esperamos que hayáis encontrado esta clase de plurales en inglés muy útil, y que os hayamos ayudado! Buena suerte con vuestro inglés.

Saludos desde Barcelona

Mark