Conversación en inglés: Inmigración
La inmigración es un tema candente en España. Recientemente el Partido Popular (PP, el principal partido de la oposición al gobierno) sacó un videojuego en su página web. En el juego, Alicia Sánchez-Camacho, la presidenta del PP Cataluña, aparece a lomos de una gaviota blanca llamada Pepe. En el juego consigue puntos al lanzar bombas a inmigrantes ilegales y a símbolos nacionalistas catalanes. Qué amable.
Mark y yo somos los dos emigrantes e inmigrantes desde el Reino Unido a España, y en este podcast conversamos sobre la inmigración en el mundo. Empezamos hablando sobre algunos de los datos estadísticos actuales sobre inmigración en el mundo, y luego explicamos la historia en general de la inmigración y emigración.
Más adelante nos centramos sobre la situación actual de la inmigración en el Reino Unido y España, hablando de algunos de los datos estadísticos sobre inmigración, y de los principales países de los que la gente emigra antes de llegar a estos países para empezar una nueva vida.
España en especial ha tenido una enorme oleada de inmigración en la última década más o menos, y la conversación incluye algunas opiniones sobre el cambio de las actitudes de la población hacia la inmigración aquí (y en el Reino Unido), y algunos de los problemas con los que se encuentran los inmigrantes al empezar una vida en un país nuevo.
Tras la conversación hay una clase de vocabulario de 5 minutos con la que aprenderéis algunas palabras coloquiales muy comunes para describir sentimientos y emociones (sobretodo en negativo).
Fragmento de la transcripción de la conversación
MARK: Hello, my name’s Mark and I’m sitting here with Tom today, hello Tom!
TOM: Hello!
MARK: Right, today, we’re recording from my flat in Barcelona, relatively near Sants train station, and today we’re going to speak about immigration…
TOM: Yes, Mark and I are both immigrants[1] and emigrants[2]…
MARK: That’s right…
TOM: As is about three percent of the world’s population, and we are also known as expatriates[3], or expats, aren’t we?
MARK: We are…
TOM: So, an immigrant, firstly, to define it, is a person who has come to a different country in order to live there permanently, and an emigrant…i…is a person who has left a country permanently, to go and live in another one…
MARK: So, Tom and I are emigrants, because we’ve left the UK, and we’re immigrants because we’ve chosen to live in Spain…
TOM: Yep, and according to the United Nations, there are more than two hundred million migrants around the world today, so we’re not alone…
MARK: No….
TOM: So we’re not alone leaving our fatherland[4]…
MARK: There’s a few of us…
TOM: Exactly, and that’s been a…there’s been a huge increase of thirty seven percent in the last two decades, so the world’s population has become a lot more mobile…[Mark interrupts, yep] I would say…What are some of the areas you think, that have the highest levels of immigrants, Mark?
Sobre la Conversación en inglés…
Immigration is a HOT topic in Spain! Recently the PP (the main opposition party to government) released a video game on its website. In the game, Alicia Sanchez-Camacho – the president of the PP branch in Catalonia – is depicted riding a white seagull called Pepe. In the game she gets points by directing the bird to bomb illegal immigrants and symbols of Catalan nationalism. How friendly.
Mark and I are both emigrants and immigrants having emigrated from the UK to Spain, and in this podcast, we have a conversation about immigration around the world. We start off by discussing some of the present day immigration statistics around the world, before looking at a global history of immigration & emigration.
We then focus on the current immigration situation in the UK and Spain, discussing some of the immigration statistics, and looking at the main countries people are emigrating from before arriving to start a new life in both countries.
Spain in particular has had a huge level of immigration in the last decade or so, and the conversation includes some thoughts on changing public attitudes towards immigration here (and in the UK), and some of the problems immigrants face when starting life in a new country.
Following the conversation there’s a 5 minute vocabulary class about the vocabulary of feelings and emotions where you’ll learn some very common and colloquial words to describe (mostly negative) feelings and emotions.
Descargar todos los productos que hemos creado hasta la fecha y mucho más
Puedes obtener acceso inmediato, a todas las 180 clases de audio (82 horas) y sus eBooks con el pack Zapp! Inglés Todo En Uno, que está disponible en nuestra tienda ahora. Tu obtendrás también, material extra gratuito!
Descubre más