Mark
«I do do admin, but I don’t like doing it I’m very lazy and I usually don’t do it properly». Keith repasa una lista de tareas de oficina que Katie le acaba de dar y va confesando, una por una, qué hace y qué evita. En esta unidad grabamos a …
Read moreTareas y Responsabilidades en el Trabajo – Zapp! English Vocabulario de Trabajo 2.3
«Another day another dollar», dice Piotr al terminar una jornada que él mismo describe como «pretty, pretty rough». A partir de ahí, Katie le lanza una pregunta que parece sencilla y no lo es: ¿qué diferencia hay entre a job, a profession y a career? La conversación no está guionizada, …
Read moreDescribir Situaciones Laborales – Zapp! English Vocabulario de Trabajo 2.2
Katie arranca la grabación con un «We’re in your house» y reparte el trabajo: ella describe, Tom adivina. La primera es fácil: «The lights are on…» y Tom la termina entre risas. La última, no tanto. Cuando llegan a pillow talk, Tom corta la conversación con un «don’t ask me …
Un estuche morado con lunares blancos y una cremallera rosa. Un hipopótamo de peluche que también es marioneta, guardado en una caja y, según su dueño, «probably very scared, right now inside of a box». Una cabeza de Buda de arcilla que lleva más de cincuenta años cambiando de casa. …
Grabamos esta unidad al aire libre y Katie lo dijo tal cual: «we’re not really in town at the moment, we’re on the edge of town in a park aren’t we?». La idea era hablar de la ciudad sin estar en ella, porque ninguna de estas diez expresiones va realmente …
Un paso de peatones que da miedo cruzar: «which is quite dangerous, because people don’t stop when you try and cross the road there». Así, con un detalle mínimo y muy real, empieza este episodio. Grabamos a varios hablantes nativos describiendo el camino que hacen cada día, el pueblo en …
Katie le pregunta a Clare si se lleva bien con su hermano y Clare contesta sin rodeos: «we don’t have such a good relationship… my brother and I. But that’s life eh?». Un minuto antes ha admitido que tiene ocho tíos por parte de madre y que de sus primos, …
Katie empieza a describir una expresión: alguien muy molesto, «they are a pain…». Clare arranca con «In the ar…», se corta en seco —«oh, no no!»— y da la versión educada: a pain in the neck. Ese medio segundo de duda es exactamente lo que queremos que oigas: los nativos …
Read moreZapp! Inglés Coloquial 2.3 – Describiendo a la Gente (y su Personalidad)
«¿Cuántas monedas llevas ahora mismo en el bolsillo?». La respuesta es tajante: «None. None whatsoever.» Un poco después, otra voz confiesa algo parecido sobre las tarjetas: «Credit cards scare me.» Este episodio va de dinero: de lo que puedes permitirte y lo que no, de billetes de cincuenta libras, del …
Read moreZapp! Inglés Vocabulario y Pronunciación Audio 2.15 – Dinero
«Right, I’m sitting in the park with Donnie.» Así arranca la grabación, sin guion y con un juego muy sencillo: Katie describe el significado de una expresión coloquial con números y Donnie tiene que adivinarla. Casi todas caen en dos segundos. Una lo deja parado: «Wow, I don’t know this …