Conversación Real 8: Corridas de toros y Derechos de Animales – Bullfighting & Animal Rights

Descargar transcripción

Conversación en inglés: Corridas de toros y Derechos de Animales


En esta Conversación en Inglés real, grabada una semana después de que en Cataluña se prohibieran las corridas de toros, Tom y Mark hablan de los derechos de los animales, con especial atención a las corridas de toros.

Algunos de los temas que tocan incluyen: la historia del toreo, los toros en el mundo (incluyendo América latina), argumentos a favor y en contra de las corridas de toros (¡Tom y Mark no están de acuerdo!), la prohibición en Cataluña, algunos datos estadísticos sobre el toreo, y si el resto de España va a seguir a Cataluña y prohibir este «deporte sangriento».

© Inglés.fm
Conversacion en ingles: Corridas de toros y Derechos de Animales
Conversacion en ingles: Corridas de toros

Sobre la conversación en inglés…

In this real English conversation, recorded a week after Cataluñia banned bullfighting, Tom & Mark discuss animal rights, with a focus on Bullfighting.

Some of the topics discussed include: The history of bullfighting, bullfighting around the world (including Latin America), arguments for and against bullfighting (Tom & Mark disagree!), the ban in Cataluñia, some statistics on bullfighting, and whether the rest of Spain will follow Cataluñia and ban this «blood sport».

Fragmento de la transcripción de la conversación

TOM: Hi my name’s Tom and I’m sitting here with Mark again. Hi Mark!
MARK: Hi Tom!
TOM: Today, we’re talking to you again from Parc Miró[1] in Barcelona, and behind me, you might hear some noises and it’s construction work occurring at the Las Arenas bullring[2] here …uh…and they’re converting it into a shopping centre, which brings us nicely on[3] to today’s topic – Bullfighting[4] and Animal Rights[5]. Now today, were gonna[6] look a little bit at…at the history of bullfighting and some of the arguments for and against[7] it and talk a little bit about the ban in Catalonia[8]. So we’ll begin with…uh…a small fact; that bullfighting fans[9] do not regard bullfighting as a sport but as a cultural activity…
MARK: And actually the results from bullfighting, every weekend, are published in the newspaper but under the culture section and not under the sport section…
TOM: Hmm, and King Juan Carlos of Spain has stated that “the day the European Community bans bullfighting, is the day that Spain leaves the European Community”. So let’s look a little bit at the history of bullfighting…uh…can you tell us a bit about where it came from?
MARK: Well, it is believed to originate in prehistoric bull worship[10] and sacrifice, but there is also a strong link to ancient Rome, where the Emperor Claudius[11] wanted to substitute…uh… gladiatorial combat[12], so a form of bullfighting replaced the older version of gladiatorial combat.

Descargar Zapp Inglés Todo En Uno Intermedio y Avanzado ES - e-books, pdfs, transcripciónes

Descargar todos los productos que hemos creado hasta la fecha y mucho más

Puedes obtener acceso inmediato, a todas las 180 clases de audio (82 horas) y sus eBooks con el pack Zapp! Inglés Todo En Uno, que está disponible en nuestra tienda ahora. Tu obtendrás también, material extra gratuito!

Descubre más