Conversación en inglés: Alcohol y drogas
En este charla en inglés real, Mark y Tom dan una visión objetiva del alcohol y las drogas en nuestra sociedad. El ejercicio de listening empieza con un resumen de la historia del uso de alcohol y drogas en la sociedad, y sigue con algunos datos estadísticos interesantes sobre el uso actual del alcohol y las drogas en Europa, con algunas comparaciones directas entre Inglaterra y España.
Le siguen algunas observaciones culturales de las diferentes maneras en las que la gente bebe en Inglaterra y España, ¡y por qué los británicos se emborrachan mucho más que los españoles!
El ejercicio de listening acaba con una charla en inglés sobre las leyes sobre drogas en Europa, y en concreto las regulaciones de la marihuana en el Reino Unido y España.
Fragmento de la transcripción de la charla en inglés
TOM: Hello, my name’s Tom and I’m sitting in Miró Park[1] in Barcelona with Mark. Hi Mark!
MARK: Hi Tom!
TOM: We’re surrounded by lovely pine trees[2] and a few palm trees[3], and there’s a few little green parrots flying around, above our heads at the moment, aren’t there?
MARK: Oh yes…
TOM: And…uh…yes…today, we’re gonna[4] talk about alcohol and drugs in society…
MARK: Very good…
TOM: Uh…one of our favourite subjects, I think! Anyway, to introduce it, I’d like to talk a little bit about a statement, that a famous university professor – professor Siegel from the University of California, made – Now, he said «intoxication, using mind altering substances[5]» in other words psychoactive[6] drugs «is the fourth drive, or human instinct, after hunger, thirst and shelter[7]«. Would you agree with that?
MARK: I think so, but I’m quite surprised the instinct to reproduce wasn’t one of his classified…drives…
TOM: Yeah, he got that one a bit wrong, didn’t he? But the point is that it’s…uh…it’s a very, very strong human drive and for thousands of years, and we’ll talk about this in a minute, humans have been getting intoxicated on various things. So before we continue and talk a bit…a bit more about the history of alcohol and drugs, can we define what we mean by ‘drugs’ here please, Mark?

Descargar todos los productos que hemos creado hasta la fecha y mucho más
Puedes obtener acceso inmediato, a todas las 180 clases de audio (82 horas) y sus eBooks con el pack Zapp! Inglés Todo En Uno, que está disponible en nuestra tienda ahora. Tu obtendrás también, material extra gratuito!
Descubre más
Jordan has signed up Noelia
An article (in English) on the argument for legalising cannabis:
http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2011/jun/20/legalisation-marijuana-war-on-drugs
We mentioned ‘hangovers’ in this conversation (resacas), for anyone interested, here’s an English explanation of ‘hangovers’
http://www.bbc.co.uk/news/uk-13798275
Muchos adolescentes y jovenes ,bajo el tratamiento en psiquiatria , han padecido brotes psicoticos tras el consumo de cannabis . para otros ha sido un escalon para consumo de otras droga .
-A pesar del potente propaganda y maketing para justificar el uso de cannabis , confundir a la gente de que los medicos tambien prescriben dicha sustancia y los beneficios de su uso , el porcentaje de pacientes psiquiatricos por su causa , es una realidad a lo que nos enfrentamos dia a dia .