Tom
Un perro pequeño mordisqueando una botella de plástico interrumpe la grabación: «There’s a small dog eating a plastic bottle, over there…so please excuse the noise». Katie y Tom están sentados en un parque, bajo un árbol, hablando de dinero, y ninguno de los dos lleva nada encima. La conclusión del …
Grabando este episodio nos encontramos con una palabra que no existe en el diccionario. Katie pregunta qué son esas «stoups» que su interlocutora dice preparar, y la respuesta llega sin dudar: «That’s a combination of soup and stew.» Una sopa que es medio guiso. Ese es el tipo de cosa …
Read moreZapp! Inglés Listening 2.16 – Comida e Ingredientes
Grabamos la conversación y lo primero que salió no fue una respuesta, sino una canción: «Money, money, money, makes the world go round…». Katie apenas tuvo tiempo de presentar el tema antes de admitir que el dinero es «Something I like, but I don’t have a lot of.» A partir …
Tom llega con una sola idea en la cabeza: «It’s time for lunch.» Katie no cede: «Not yet.» Antes tiene que adivinar cinco expresiones coloquiales con la palabra time, y la comida queda como rehén hasta que acierte todas. Así empieza esta clase de inglés coloquial: un juego de adivinanzas, …
Read moreZapp! Inglés Coloquial 2.14 – Expresiones del Tiempo
Hablando de la palabra function, Katie decide que a los móviles todavía les falta algo: «I would not pay a lot of money for a phone until it can make me a cup of tea.» Un poco más adelante, cuando le toca practicar estimate, pregunta si alguien puede adivinar su …
Katie anuncia que toca hablar del tema favorito de Clare y, un segundo después, se desdice: «No I’m lying». La respuesta de Clare, «Oh no it’s not computers!», ya te dice cómo va a ir la cosa. En veinte minutos aparecen nueve expresiones coloquiales nacidas del mundo de los ordenadores, …
Read moreZapp! Inglés Coloquial 2.12 – Ordenadores y Tecnología
Cuando le toca describir a los políticos, Amanda no se corta: «I shouldn’t say this, but I don’t really like these people very much», y remata con «lots of them get paid for doing nothing» y una risa. En este episodio grabamos quince descripciones de profesiones y tipos de personas, …
Read moreZapp! Inglés Vocabulario y Pronunciación 2.17 – Profesiones y Tipos de Personas
Grabamos a alguien describiendo su casa ideal y lo que dijo fue esto: «a dream house would be a little cabin in the woods», con un porche grande para ver la puesta de sol y poco más. Y en la misma grabación, alguien cuenta que vivió en «a converted chicken …
Alec se acaba de mudar y tiene un pequeño problema con el dormitorio: «the whole room is exactly the length of me». Los pies tocan una pared y la cabeza la otra. Cuando Katie se ríe, él lo resume con una palabra muy inglesa: «it’s manageable». En este episodio grabamos …
Grabamos esta lección justo después de una charla en la que Clare había usado, sin darse cuenta, una de las palabras de la lista de Katie. Cuando Katie le dice «it’s a way to describe somebody that you think is really physically attractive», Clare la adivina en menos de un …
Read moreZapp! Inglés Coloquial 2.9 – Describiendo Apariencias