¡En inglés sólo hay 7 formas de pronombres posesivos y son fáciles porque nunca cambian de forma! Como no hay géneros en inglés, no tenemos que usar artículo como en español.
Los 7 pronombres posesivos en inglés son:
Mine, Yours (singular y plural), His, Hers, Its,Ours y Theirs.
Sin embargo los pronombres posesivos para la tercera persona singular son iguales que en español, pero es necesario especificar si las posesión es de él, de ella o de eso (objetos, ideas etc.) para clarificar la frase.
A continuación vamos a mostrar cada uno de los pronombres posesivos con frases como ejemplos y sus traducciones en español:
1. Pronombres posesivos en inglés – “Mine”: El, Lo, La mío/a o Los míos/as

Pronombres posesivos en inglés - mine
Who does this book belong to? It’s mine.
¿A quién pertenece este libro? Es mío.
Do you have a key? I don’t have mine.
¿Tienes una llave? No tengo la mía.
I study English with a friend of mine.
Estudio inglés con un amigo mío.
Those trousers are mine.
Esos pantalones son míos.
Those ties are mine.
Esas corbatas son mías.
2. Yours: El, Lo, La tuyo/a o Los tuyos/as
Who does this book belong to? It’s yours.
¿A quién pertenece este libro? Es tuyo.
I have a key. You don’t have yours.
Tengo una llave. No tienes la tuya.
I study English with a friend of yours.
Estudio inglés con un amigo tuyo.
Those trousers are yours.
Esos pantalones son tuyos.
Those ties are yours.
Esas corbatas son tuyas.
3. His: El, Lo, La suyo/a o Los suyos/as: de él
Who does this book belong to? It’s his.
¿A quién pertenece este libro? Es suyo.
I have a key. He doesn’t have his.
Tengo una llave. No tiene la suya.
I study English with a friend of his.
Estudio inglés con un amigo suyo.
Those trousers are his.
Esos pantalones son suyos.
Those ties are his.
Esas corbatas son suyas.
4. Hers: El, Lo, La suyo/a o Los suyos/as: de ella
Who does this book belong to? It’s hers
¿A quién pertenece este libro? Es suyo
I have a key. She doesn’t have hers.
Tengo una llave. No tiene la suya.
I study English with a friend of hers.
Estudio inglés con un amigo suyo.
Those trousers are hers.
Esos pantalones son suyos.
Those ties are hers.
Esas corbatas son suyas.
5. Ours: El, Lo, La nuestro/a o Los nuestros/as
Who does this book belong to? It’s ours
¿A quién pertenece este libro? Es nuestro
They have a key. We don’t have ours.
Tienen una llave. No tenemos la nuestra.
I study English with a friend of ours.
Estudio inglés con un amigo nuestro.
Those trousers are ours.
Esos pantalones son nuestros.
Those ties are ours.
Esas corbatas son nuestras.
6. Yours: El, Lo, La vuestro/a o Los vuestros/as
Who does this book belong to? It’s yours.
¿A quién pertenece este libro? Es vuestro.
I have a key. You don’t have yours.
Tengo una llave. No tenéis la vuestra.
I study English with a friend of yours.
Estudio inglés con un amigo vuestro.
Those trousers are yours.
Esos pantalones son vuestros.
Those ties are yours.
Esas corbatas son vuestras.
7. Theirs: El, Lo, La de ellos/as o Los de ellos/as
Who does this book belong to? It’s theirs.
¿A quién pertenece este libro? Es suyo (de ellos/as).
I have a key. They don’t have theirs.
Tengo una llave. No tienen la suya (de ellos/as).
I study English with a friend of theirs.
Estudio inglés con un amigo suyo (de ellos/as).
Those trousers are theirs.
Esos pantalones son suyos (de ellos/as).
Those ties are theirs.
Esas corbatas son suyas (de ellos/as).
Esperamos que ahora podáis entender el mundo de los pronombres posesivos en inglés, y que tengáis nuevas habilidades para dominar este tema.
Saludos desde Barcelona
Mark and Rose




{ 20 comentarios… lee los siguientes o escribe uno }
me falta 5 pronombres personales alguien me dise cuales pueden ser
desewo recibir gratis informacion de ingles
Hola Patrik – Hay 20 semanas de materiales gratuitos por email aquí!
Possessive pronouns
Mine – A friend of mine
Yours – A friend of yours
His/Her’s/Its – A friend of his/hers/A quality/ability of its
Ours – A friend of ours
Yours (pl) – A friend of yours
Theirs – A friend of their’s
Hope this helps
gracias por sus explicaciones de los pronombres posesivos………….
De nada Denys. Estamos felices que nuestros materiales estan utiles para ti!
por favor de ayudarme con 15 ejemplos de pronombres personales
de cada uno
Hola Handerson
Depende si necesitas ‘subject’, ‘object’ o ‘reflexive’ pronombres personales. Si puedes dar un contexto, podemos ayudarte más…
Un saludo
Mark
Quiero enseñame a ablar ingles
Hola Horacio
¡Estamos aquí para ayudar a la gente a hablar en inglés!
¿Has visitado a nuestra página web?
Hay un montón de recursos – audio, conversaciones, clases etc para niveles diferentes – http://ingles.fm
¡Buena suerte con tu inglés!
Mark
hola perdon que te moleste como puedo hacer un catalogo con pronombres en presente progresivo cuales son los pasos lo ocupo para mañana 19 de febrero del 2013 y estamos a 18 de febrero del 2013 ayude plis.
nesesi to una cobersasion con los posesibos adjetivos
Hola Santiago
Tenemos muchas conversaciones en nuestra página web http://ingles.fm – Espero que puedan ayudarte
¡Bunea suerte con tu inglés!
Un slaudo
mark
Buenas noches amigo necesito urgente un dialogo en ingles para dos personas referente a los pronombres posesivos, con su traduccion para mañana es para mi hijo
Hola Johanna
Lo siento por el retraso en contestar – todos los materiales que tenemos en este tema de momento son en el correo de pronombres posesivos, porque sstamos trabajando en finalizar el producto Zapp! English Nivel 2.
Cuando hemos acabado este proyecto, pensaremos en como podemos producir un series de gramática con audio, pero de momento la gramática es dentro de las conversaciones en nuestra audio. Puedes encontrar los audios en nuestra página – http://ingles.fm
!Buena suerte con to inglés y lo de tu hijo!
Un saludo
Mark
amigo no eren 8 pronombres posesivos
Hola Carmen
La página dice “Los 7 pronombres posesivos en inglés son: Mine, Yours (singular y plural), His, Hers, Its,Ours y Theirs.”
Un saludo
Mark
yo tengo estos pronombres posesivos en ingles my,your,his,her,its,our,your,their
Hola Luis
La lista que tienes en tu comentario es de los adjectivos posesivos
Espero que te he ayudado
¡Buena suerte con tu inglés!
Mark
quien meyuda no entiendo